Informations légales et protection des données

Domaine d'application

Les présentes informations et règles concernant l’utilisation se rapportent exclusivement au site Web www.mibellegroup.com.

Sous réserve expresse de réglementations spéciales sur d’autres sites Internet par des entités juridiques de la communauté Migros. Les informations et les règles concernant l’utilisation peuvent être modifiées à tout moment. Ces modifications prévalent le cas échéant.

Droits des biens immatériels et autres droits

Le Mibelle Group (Mibelle AG, Mibelle Ltd., Mifa AG et Ondal France S.A.R.L.) détient et exploite ce portail. Tous les noms, marques, titres, logos, photos, dessins, textes et autres matériels utilisés sur celui-ci appartiennent à une entité juridique de la communauté Migros ou à un partenaire contractuel de cette dernière. La consultation, le téléchargement ou la copie de ces contenus ne donnent aucun droit (droit d’utilisation, droit des biens immatériels, etc.). La reproduction (totale ou partielle), la transmission (par voie électronique ou autre), la modification, la mise en lien ou l’utilisation du portail à des fins publiques ou commerciale est interdite sans consentement écrit préalable.

Exclusion de responsabilité

Le Mibelle Group décline toute responsabilité (y compris par négligence) qui pourrait résulter de l’accès ou de l’impossibilité d’accéder au portail ou à l’un de ses menus, ou encore de son utilisation. L’accès au portail et son utilisation ne font l’objet d’aucune garantie.

Le portail contient des liens vers les sites Internet de tiers qui ne sont ni exploités ni surveillés par le Mibelle Group. Le Mibelle Group décline toute responsabilité quant au contenu et au respect des dispositions légales en matière de confidentialité par les exploitants desdits sites.

Transmission de données par Internet

L’Internet est un réseau public accessible à tous et à ce titre, ne peut être considéré comme un environnement sécurisé. Bien que les paquets de données soient généralement cryptés lors de la transmission, cela n’est pas forcément le cas pour l’expéditeur et le destinataire. En outre, il est possible que des données soient transférées vers des pays étrangers potentiellement moins stricts que la Suisse en termes de degré de sécurité des données, même si l’expéditeur et le destinataire se trouvent en Suisse. Le Mibelle Group décline toute responsabilité liée à la sécurité des données en cours de transmission via Internet.

Collecte et utilisation d’informations

Lorsque vous accédez au portail, nous enregistrons différentes données de connexion (par ex. adresse IP, date et heure de la connexion, nom du fichier consulté, etc.). Nous ne réalisons aucune analyse personnelle. Nous analysons ces données dans l’anonymat à des fins statistiques, par exemple pour connaître le nombre de visites par jour sur le portail. Nous traitons ces données dans la plus stricte confidentalité et ne les transmettons pas en dehors de la communauté Migros ou à d’autres tiers, à moins que nous y soyons contraints par la législation applicable ou l’autorité de poursuite pénale compétente.

Fichiers journaux de serveur

Le fournisseur du site collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux de serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s’agit des informations suivantes :

Ces données ne permettent pas d’identifier des personnes en particulier. Ces données ne sont pas fusionnées avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de contrôler ces données a posteriori comme éléments de preuve en cas d’utilisation illégale.


Formulaire de contact

Si vous souhaitez nous soumettre une demande via le formulaire de contact, nous enregistrerons les données figurant dans ce formulaire (y compris les coordonnées que vous aurez indiquées) afin de traiter la demande et en vue de répondre à d’éventuelles questions par la suite. Nous ne communiquerons pas ces données sans votre consentement.

Données de la newsletter/RSS Feed

Si vous souhaitez recevoir la newsletter proposée sur le site Web, il nous faudra votre adresse e-mail, ainsi que des informations qui nous autorisent à contrôler que vous êtes bien le titulaire de l’adresse e-mail indiquée et que vous acceptez de recevoir notre newsletter. Aucune autre donnée ne sera collectée. Nous utiliserons ces informations uniquement pour l’envoi des informations requises et ne les transmettrons pas à des tiers.

Vous pouvez révoquer à tout moment votre consentement à l’enregistrement des données et adresse e-mail et à leur utilisation pour l’envoi de la newsletter via le lien de désabonnement figurant dans cette dernière.

Google Analytics

Le présent site Web utilise les fonctions du service d’analyse Internet Google Analytics, dont le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA.

Google Analytics utilise ce que l’on appelle des cookies. Il s’agit de fichiers texte enregistrés sur votre ordinateur, qui permettent d’analyser l’utilisation du site Web. Les informations sur votre utilisation du présent site générées par les cookies sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis.

Module complémentaire de navigateur

Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant le logiciel de votre navigateur en conséquence. Toutefois, veuillez noter que dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser toutes les fonctions du présent site Web. En outre, vous pouvez empêcher la collecte des données générées par les cookies concernant vos habitudes d’utilisation (y compris votre adresse IP) par Google et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le module complémentaire de navigateur à disposition via le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

Opposition à la collecte de données

Vous pouvez vous opposer à la collecte de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Cela générera un opt-out cookie qui empêchera la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur le présent site Web : désactiver Google Analytics.

Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données utilisateur par Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de.

Traitement des données de commande

Nous avons conclu un contrat de traitement des données de commande avec Google et appliquons à la lettre les directives strictes des autorités allemandes de protection des données dans le cadre de l’utilisation de Google Analytics.

Modules complémentaire Facebook (bouton Like)

Notre site comporte des modules complémentaires du réseau social Facebook, dont le fournisseur est Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA. Vous reconnaîtrez les modules complémentaires Facebook au logo Facebook ou au bouton « Like » (« J’aime ») sur notre site. Vous trouverez un aperçu de ces modules Facebook ici : https://developers.facebook.com/docs/plugins/.

Lorsque vous visitez notre site, ce module établit une connexion directe entre votre navigateur et le serveur de Facebook. Cela permet à Facebook de savoir que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton « Like » lorsque vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez mettre en lien les contenus de notre site sur votre profil Facebook. Cela permet à Facebook d’attribuer la visite de notre site à votre compte utilisateur. Attention : en tant que fournisseur de ce site, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Facebook sur : https://de-de.facebook.com/policy.php.

Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse établir un lien entre la visite de notre site et votre compte utilisateur, veuillez vous déconnecter de votre compte Facebook.

Twitter

Nous avons intégré des fonctions du service Twitter à notre site. Ces fonctions sont proposées par Twitter Inc., 1355 Market Street, Suite 900, San Francisco, CA 94103, USA. Si vous utilisez Twitter et la fonction « Re-Tweet », les sites Web que vous visitez sont reliés à votre compte Twitter et communiqués aux autres utilisateurs. Ce faisant, des données sont également transmises à Twitter. Attention : en tant que fournisseur de ce site, nous n’avons pas connaissance du contenu des données transmises et de leur utilisation par Twitter. Vous trouverez d’autres informations à ce sujet dans la déclaration de confidentialité de Twitter sur https://twitter.com/privacy.

Vous pouvez modifier vos paramètres de confidentialité Twitter dans les paramètres de votre compte sur : https://twitter.com/account/settings.

YouTube

Notre site Web utilise des modules complémentaires du site YouTube, géré par Google. L’exploitant de ce site est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous naviguez sur l’une de nos pages intégrant des modules YouTube, une connexion est établie vers les serveurs de YouTube. Ainsi, les serveurs YouTube reçoivent l’information des pages que vous avez consultées.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous autorisez YouTube à affecter vos habitudes de navigation directement à votre profil personnel. Pour empêcher cela, déconnectez-vous de votre compte YouTube.

Vous trouverez de plus amples informations sur la gestion des données utilisateur dans la déclaration de confidentialité de YouTube sur : https://www.google.de/intl/de/policies/privacy.


Fonction de commentaire sur le présent site Web

Pour pouvoir utiliser la fonction de commentaire sur ce site, nous enregistrons, outre votre commentaire, les informations sur la date de création de ce dernier, votre adresse e-mail et, si vous ne publiez pas dans l’anonymat, le nom d’utilisateur que vous avez choisi.

Cryptage SSL

Pour des raisons de sécurité et afin de protéger la transmission de contenus confidentiels, tels que les demandes que vous nous envoyez en tant qu’exploitant, ce site utilise un cryptage SSL. Une connexion cryptée se reconnaît au symbole de la serrure qui apparaît dans la ligne du navigateur et à l’adresse, qui commence non pas par « http:// » mais par « https:// ».

Quand le cryptage SSL est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent être lues par des tiers.

Sécurité des données

Nous garantissons l’enregistrement sécurisé des données personnelles.